译文
年年春(chun)社的(de)日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓(nong)密的青竹使我感到有些清(qing)冷。少女们曾在溪头斗(dou)草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如(ru)(ru)今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
桃花、杏(xing)花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。